Bates Motel (Serial TV 2013-2017), serial online subtitrat în Română
A „contemporary prequel” to the 1960 film Psycho, depicting the life of Norman Bates and his mother Norma prior to the events portrayed in Hitchcock’s film, albeit in a different fictional town and in a modern setting. The series begins after the death of Norma’s husband, when she purchases a motel located in a coastal Oregon town so she and Norman can start a new life.
Speciale 2013 | 2 Episoade
Sezonul 0 al Bates Motel a avut premiera la 1 martie 2013.
Sezonul 1 2013 | 10 episoade
Sezonul 1 al Bates Motel a avut premiera pe 18 martie 2013.
După ce l-au găsit pe tatăl său mort, adolescentul Norman Bates și mama sa, Norma, achiziționează un motel și se mută în White Pine Bay în căutarea unei noi vieți, dar în curând descoperă acest idilic oraș de pe litoral ascunde câteva secrete mortale. Imposibil de a avea încredere în nimeni, decât în celălalt, cei doi se potrivesc cu o relație profund răsucită care ridică întrebarea: mama știe cu adevărat cel mai bine?
Sezonul 2 2014 | 10 episoade
Sezonul 2 al Bates Motel a avut premiera pe 3 martie 2014.
În urma uciderii domnișoarei Watson, nevinovăția lui Norman este înmormântată sub șireturi, personaje suspecte și comportamentul său ciudat. Între timp, Norma se confruntă cu adevăruri întunecate, atunci când secretele familiei încep să se dezvăluie și amenințările venite din partea răufăcătorilor locali pun în pericol înjunghierea Normei la fericire. Indiferent unde te-ai întoarce – nu există nicio scăpare a bulelor sub suprafața din White Pine Bay.
Sezonul 3 2015 | 10 episoade
Sezonul 3 al Bates Motel a avut premiera pe 9 martie 2015.
Bates Motel Sezonul 3 oferă mai multe din fundalul întunecat și răsucit al lui Norman Bates și cât de profund este relația lui cu mama sa, Norma. Acest sezon se concentrează asupra evoluției familiei Bates. Norma găsește puterea să privească cu adevărat adevărul despre fiul ei pentru prima dată. Iar Norman este hotărât să câștige un fel de control asupra propriei sale minți.
Sezonul 4 2016 | 10 episoade
Sezonul 4 al Bates Motel a avut premiera pe 7 martie 2016.
În acest sezon, Norma devine din ce în ce mai fricoasă și disperată, mergând până la lungimi mari pentru a găsi Norman la ajutorul profesional de care are nevoie. Acest lucru complică și mai mult încrederea lor de neîncheiat, în timp ce Norman se luptă să-și păstreze stăpânirea asupra realității. Șeriful Romero se regăsește din nou în viața lui Norma și Norman. În sfârșit, lucrurile se vor încălzi între Norma și celălalt bărbat din viața ei, șeriful Romero, și cât de departe va merge pentru a o proteja?
Sezonul 5 2017 | 10 episoade
Sezonul 5 al Bates Motel a avut premiera pe 20 februarie 2017.
Al cincilea și ultimul sezon se ridică la aproape doi ani după sezonul 4. Acum, un om crescut, Norman trăiește o viață dublă: public, este un membru fericit și bine ajustat al comunității White Pine Bay, dar acasă se luptă; apariția sa violentă continuă să crească pe măsură ce „Mama” amenință că va prelua mintea complet. Între timp, Dylan și Emma și-au trăit viața fără cunoștință de deplinul lui Norman la coborârea în psihoză, iar un răzbunător Alex Romero înfometat pentru șansa de a-și distruge fiul vitreg și de a răzbuna uciderea singurei sale iubiri. În plus, noi fețe, inclusiv iconica Marion Crane, Madeleine Loomis și soțul ei Sam Loomis, și șeriful Dana Greene devin încurcate în viața lui Norman provocând un lanț de evenimente care ar putea arunca capacul vieții sale secrete.