Coliziunea – Blackout Effect (1998), film online subtitrat în Română

• Henry Drake e un controlor de trafic oarecum excentric care încearcă să ajute la aterizarea avioanelor aglomerate deasupra Chicago-ului. Ceva nu merge cum trebuie și un avion de linie se ciocnește în aer de un avion tip cargo, provocând moartea a 185 de pasageri. John Dantley, ofițer la Comisia Națională de Transport Sigur, primește cazul. Drake insistă că accidentul a fost cauzat de o problemă tehnică și susține că radarul său s-a stricat în timp ce încerca să ajute la aterizarea avioanelor, dar colegii săi nu-l cred iar unii dintre ei îi spun chiar lui Dantley că Drake a provocat în mod voit accidentul. Dantley trebuie să afle cine are dreptate – iar dacă Drake spune adevărul, atunci el trebuie să găsească defecțiunea din sistem înainte să aibă loc un alt accident.

There has been a mid-air collision involving a passenger jet and a cargo flight, killing everyone aboard the two planes. The NTSB investigator in charge, whose girlfriend died in the crash, is puzzled. On one side, the air traffic controller claims he lost radar contact with the cargo plane shortly before impact, when his screen “blacked out.” On the other side, everyone else, including the controller’s bosses and the media, put the blame on human error. The truth is soon to be uncovered, as the aging air traffic control facilities are on the verge of failing right in the middle of the busy Thanksgiving season.

   TAG-uri:

• Andy Comeau
• BLACKOUT EFFECT
• Charles Martin Smith
• Coliziunea
• Eric Stoltz
• film online subtitrat în Română.
• Film Online: Coliziunea - Blackout Effect (1998)
• Jeff Bleckner
• Leslie Hope
• Lorraine Toussaint