Ballers – Jucătorii (2015), serial online subtitrat în Română

• Ballers – Jucătorii (Serial TV 2015-), serial online subtitrat în Română – Un serial de comedie de jumătate de oră, Ballers se petrece în lumea fotbalului american, îndrăgit peste ocean. Dwayne “The Rock” Johnson este personajul principal, fiind un fost jucător, iar universul său este lumea foștilor și actualilor jucători de fotbal american.

Looking at the lives of former and current football players, the show follows former superstar Spencer Strasmore as he gets his life on track in retirement while mentoring other current and former players through the daily grind of the business of football.

Sezonul 1 2015 | 10 episoade
Sezonul 1 al Ballers a avut premiera pe 21 iunie 2015.

Sezonul 1 urmărește diverși jucători de fotbal din trecut și din prezent, în timp ce navighează viața de pe teren. Conducerea pachetului este Spencer, un superstar pensionar care încearcă să găsească un punct de poziție ca manager financiar pentru jucătorii actuali. În cercul său interior se află un receptor larg talentat, dar volatil, Charles; un lineman retras, care se chinuia să se adapteze vieții după meci; și senzația de rookie Vernon, care se aterizează în apă financiară fierbinte.

Sezonul 2 2016 | 10 episoade
Sezonul 2 al Ballers a avut premiera pe 17 iulie 2016.

În sezonul 2, lucrurile sunt mai competitive și mai complicate ca niciodată. Steaua de fotbal pensionară, transformată în managerul financiar, Spencer este forțată să înfrunte demonii din trecutul său, în timp ce merge cu capul cu cel mai mare rechin din afacere, Andre Allen. Între timp, cei mai apropiați prieteni și clienți ai Spencer se luptă să-și găsească piciorul într-o lume în care „merge mare” sau pleacă acasă.

Sezonul 3 2017 | 10 episoade
Sezonul 3 din Ballers a avut premiera pe 23 iulie 2017.

Oras nou. Același agitat. În spatele celui de-al treilea sezon, Spencer Strassmore și restul „Ballers” sunt gata să aducă căldura dincolo de Miami.

Sezonul 4 2018 | 9 Episoade
Sezonul 4 al Ballers a avut premiera pe 12 august 2018.

Spencer și Joe își duc abilitățile în Los Angeles, în timp ce încearcă să-și extindă lista și orizonturile în lumea sporturilor de acțiune.

Sezonul 5 2019 | 8 episoade
Sezonul 5 din Ballers a avut premiera pe 25 august 2019.

Sezonul final îl găsește pe Spencer să se retragă și să reflecte asupra trecutului său, când o ofertă prea bună pentru a refuza vine pe drumul său și îl trimite înapoi în tărâmul leului, de data aceasta ca proprietar al echipei. În urma despărțirii sale cu Spencer, un ambițios Joe se joacă agresiv pentru a face Sports X mai mare ca niciodată cu ajutorul noului său partener, Lance.