The Head (2020), serial online subtitrat în Română

The Head (Serial TV 2020- ), serial online subtitrat în limba Română

• Iarna a căzut pe Polul Sud. Soarele va dispărea în curând în următoarele șase luni. O echipă mică, cunoscută sub denumirea de Winterers, va rămâne la stația de cercetare Antarctică Polaris VI pentru a-și continua cercetările inovatoare, o parte crucială în lupta împotriva schimbărilor climatice, sub comanda renumitului biolog Arthur Wilde (John Lynch). Dar când vine primăvara, comandantul de vară, Johan Berg (Alexander Willaume), se întoarce în stație doar pentru a găsi întreaga echipă fie morți, fie dispăruți. Un ucigaș este dezlegat și Annika (Laura Bach), soția lui Johan, lipsește. Dacă vrea să o găsească în viață, va trebui să aibă încredere în Maggie (Katharine O’Donnelly), tânăra doctor care este profund zguduită și, aparent, singurul supraviețuitor al grupului – sau, mai este cineva?

Ten scientists trapped in a mobile science laboratory at the South Pole realize that one among them is a killer.

Sezonul 1 2020 | 6 episoade
Sezonul 1 din The Head a avut premiera pe 12 iunie 2020.
Iarna a lovit Polul Sud, ceea ce înseamnă că soarele va apus în curând în următoarele șase luni. O serie de oameni de știință rămân la stația Polaris VI pentru a-și continua cercetările. După iarnă, Johan Berg se întoarce la bază, găsind majoritatea echipei morți sau dispăruți. Maggie este singura găsită la gară în viață.

Sezonul 2 2022 | 6 episoade
Sezonul 2 din The Head a avut premiera pe 22 decembrie 2022.