The Borgias (2011), serial online subtitrat în Română

The Borgias (serial TV 2011 – 2013), serial online subtitrat în limba Română

• Acest serial dramatic SHOWTIME ce conţine 9 episoade de câte o oră, e inspirat de infama familie renascentistă italiană Borgia, cea mai teribilă dinastie a lumii.
  Familia Borgia spune povestea uneia dintre cele mai fascinante familii din istorie. Laureatul cu Oscar Jeremy Irons e Rodrigo Borgia, abilul şi manipulativul patriarh al familiei Borgia care preia controlul absolut asupra Italiei renascentiste.

Set in 15th century Italy at the height of the Renaissance, The Borgias chronicles the corrupt rise of patriarch Rodrigo Borgia to the papacy, where he proceeds to commit every sin in the book to amass and retain power, influence and enormous wealth for himself and his family.

Speciale 2011 | 1 episod
Sezonul 0 al lui The Borgias a avut premiera pe 31 martie 2011.

Sezonul 1 2011 | 9 episoade
Sezonul 1 al The Borgias a avut premiera la 24 iunie 2011.

Papa Inocențiu al VIII-lea moare. Rodrigo Borgia câștigă alegerile ca Papa Alexandru al VI-lea prin mituirea a suficiente cardinali pentru a-l vota în conclav. Alexander “împachetează” Colegiul Cardinalilor cu 13 membri noi, printre care și fiul său Cesare. Apoi încearcă să încheie o alianță cu familia puternică a cardinalului Ascanio Sforza, unul dintre cei doi rivali ai săi originali pentru papalitate. Această alianță, fragilă, se rupe după ce celălalt rival al lui Alexandru, cardinalul Giuliano della Rovere (viitorul papă Iulius al II-lea), își contracte propria alianță cu regele Franței pentru o invazie a Italiei.

Sezonul 2 2012 | 10 episoade
Sezonul 2 al The Borgias a avut premiera pe 26 mai 2012.

După ce a supraviețuit invaziei franceze, cu papalitatea sa intactă (abia după aceea), Alexander VI are nevoie să-și promoveze agenda. Dar familia Sforza continuă să-l contracareze, determinându-l să facă război fizic asupra lor. Nici Cardinalul Giuliano della Rovere nu a renunțat la încercarea de a scăpa de Vatican al lui Alexandru. După ce nu a reușit să-l înlăture pe Papă în mod legal, Cardinalul della Rovere se plânge să-l asasineze.

Sezonul 3 2013 | 10 episoade
Sezonul 3 al The Borgias a avut premiera pe 13 aprilie 2013.

Alexandru VI supraviețuiește încercării de asasinat a cardinalului Giuliano della Rovere, pentru că fiica sa Lucrezia știe cum să trateze otrăvirea cu catarella. Războiul lui Alexandru cu familia Sforza continuă și escaladează. Alexandru acum trasează pentru a transforma papalitatea într-un birou în mod explicit ereditar.