Avatar: The Last Airbender (2005), serial online subtitrat în Română: Sezon TV Online 2

Speciale – | 22 de episoade
Nu avem o prezentare generală tradusă în engleză. Ajutați-ne să ne extindem baza de date adăugând una.

Cartea întâi: Apa 2005 | 20 de episoade
Sezonul 1 din Avatar: The Last Airbender a avut premiera pe 21 februarie 2005.

Katara și Sokka (un frate și o soră din tribul de apă sudic) descoperă Avatarul (un băiat de 12 ani, Airbender, pe nume Aang), înghețat într-un aisberg. Împreună cei trei își încep călătoria către Polul Nord pentru a găsi un maestru Waterbender, astfel încât Aang să-și poată începe antrenamentul cu Avatar!

Cartea a doua: Pământul 2006 | 20 de episoade
Sezonul 2 din Avatar: The Last Airbender a avut premiera pe 17 martie 2006.

Aang, împreună cu Katara, Sokka și prietenii lor animale Appa și Momo, își continuă încercarea de a-și îndeplini destinul de Avatar. Conform ciclului Avatar, grupul trebuie să intre acum în Regatul Pământului pentru a căuta un maestru Earthbender care să-l învețe pe Aang.

Cartea a treia: Foc 2007 | 21 de episoade
Sezonul 3 din Avatar: The Last Airbender a avut premiera pe 21 septembrie 2007.

Aang se trezește din bătălia cu Azula pentru a descoperi că Ba Sing Se a căzut și lumea crede că este mort. Așa că el și prietenii săi au pornit sub acoperire peste Națiunea Focului pentru a-l găsi pe Firelord Ozai înainte de Ziua Soarelui Negru. Prințul Zuko se întoarce acasă ca fiul triumfător, dar în curând găsește că onoarea pe care o dorea atât de mult de la tatăl său este lipsită de valoare. Se formează noi alianțe și Team Avatar creează un nou plan pentru a opri Firelord. Dar îl vor găsi la timp?